Wander the forts, palaces, and bazaars of Rajasthan's capital, where every street tells a royal story.